昨日の夜、風邪にレースに疲れ果ててたちかりんこは
ソファーで一休み。
うとうとしてると、なんだか外がうるさい。
なんだ??って思って外を見てびっくり仰天。
Ieri sera, dopo la gara ero consumatissima e raffreddata.
Tenevo, ovvero tengo ancora naso chiuso, gli occhi pesanti.
Mi sono accappottata sulla portrona.
A certo punto mi svaglia un rumore,
guardo fuori dalla finestra, che trovo??
雪が降ってんじゃん!!
日曜からなんだか寒くなったと思ってたけど
まさか雪になるとは思わなかった。
ここ1ヶ月で気温が20℃は上下してるぜ。
è la neve che batteva la finestra.
La madonna stiamo a Maggio...
よく行く公園のチューリップは無事かな??無事だといいけど。
Spero che i tulipani del Pole Mokotowskie
siano sopravvissuti.
ポメ＆チム 『芝生もね!!』Pome&Chimu " Anche il prato. "
何だか陽気が変だね。５月に雪かい？
RispondiEliminaこちらも愛子さんが来ている時に「黄砂」が酷くって、霞みの様に覆われて、アレルギーの人はくしゃみで大変だったよ。例の如く愛子さんがね。前はこんなこと無かったのに、風向きが変わったのかしら？
これから、何が起きてもおかしくないかもね。
夏に雪が降るとか？BA
すごい変な陽気でしょ??
RispondiEliminaでも昨日からまた暖かくなってきたよ。
昨日は23℃位まで上がって
ぽっかぽかで気持ちが良かったよぉ。